In order to comply with article 10 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform the user of our data:
Company Name: Isabel Torres Valdés Commercial Name: Menina Group Registered Office: Calle A Llargues, 14, Local 3, Altea, Alicante 03590 CIF / NIF: 21.487.966-D Telephone: 622 731 070 e-Mail: isabeltorres@meninagroup.com Registration details: Website: meninagroup.com
The provider, responsible for the website, makes this document available to users with which it intends to comply with the obligations set forth in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as inform all users of the website regarding the conditions of use of the website.
Any person who accesses this website assumes the role of user, committing to strict observance and compliance with the provisions set forth herein, as well as any other legal provision that may be applicable.
The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without any obligation to notify or inform users of said obligations, with publication on the provider's website being understood as sufficient.
The provider is exempt from any type of responsibility derived from the information published on its website, provided that this information has been manipulated or introduced by a third party unrelated to it.
The provider's website may use cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions that are considered essential for the correct functioning and display of the site. The cookies used on the website are, in any case, temporary in nature with the sole purpose of making their subsequent transmission more efficient and disappear when the user session ends. Under no circumstances will cookies be used to collect personal information.
From the client's website you may be redirected to content on third-party websites. Since the provider cannot always control the content introduced by third parties on its websites, it does not assume any type of responsibility with respect to said content. In any case, the provider states that it will immediately remove any content that could contravene national or international legislation, morality or public order, proceeding to immediately remove the redirection to said website, informing the competent authorities of the content in question.
The provider is not responsible for the information and content stored, by way of example but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allows third parties to publish content independently on the provider's website. However, and in compliance with the provisions of art. 11 and 16 of the LSSI-CE, the provider makes itself available to all users, authorities and security forces, and actively collaborates in the withdrawal or, where appropriate, blocking of all content that could affect or contravene national or international legislation, third-party rights or morality and public order. If the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.
This website has been reviewed and tested to function correctly. In principle, correct operation can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility that there may be certain programming errors, or that force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances may occur that make access to the website impossible.
El sitio web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y/o gráficos son propiedad del prestador o en su caso dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes.
Regardless of the purpose for which they were intended, total or partial reproduction, use, exploitation, distribution and marketing, requires in all cases prior written authorization from the provider. Any use not previously authorized by the provider will be considered a serious breach of the author's intellectual or industrial property rights.
Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos al prestador y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. En todo caso, el prestador cuenta con la autorización expresa y previa por parte de los mismos.
El prestador NO AUTORIZA expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, debiendo en todo caso redirigir al sitio web principal del prestador.
The provider recognizes in favor of its owners the corresponding industrial and intellectual property rights, its mere mention or appearance on the website not implying the existence of any rights or responsibility of the provider over them, nor endorsement, sponsorship or recommendation on its part.
To make any type of observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as any of the contents of the website, you can do so via the following email.
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de ELCHE.
Our website is automatically translated to adapt to you. You might see the odd small mistake, but don't worry: at our Alicante agency we have native professionals who can assist you in your language with no problem.
